Aunque sean las vacaciones de febrero, para los que escogen vacaciones en la nieve, la elección de los Pirineos es a menudo una búsqueda de estaciones con dimensión humana.

¿ Porqué escoger los Pirineos?

version française

Los Pirineos

Una dimensión humana

Los Pirineos son el segundo macizo montañoso francés, el primero siendo sin contexto los Alpes. Ir de vacaciones en la montaña o en la nieve, el escogido se concentra muy a menudo en las estaciones de los Alpes.

Por cierto estaciones míticas como Megève, Courchevel, Tignes, Alpes d'Huez son verdaderas postales que simbolizan los deportes de invierno, pero si no te cuestionas al sujeto de los Pirineos, vas a arriesgarte a perder un atmósfera más humana.

 Verdaderas ventajas

Proximidad

Para el habitante del Sudoeste que soy, por otra parte esta foto la saqué desde mi casa, la proximidad de Tolosa es forzosamente una razón para ir allá. Esta proximidad es puesta de realce no sólo por la red de carreteras sino también por el tren. Tolosa, que es una ciudad estudiante por excelencia, las posibilidades de ir a las estaciones de esquí utilizando el tren existen realmente.

Estas infraestructuras benefician forzosamente a los parisinos y a los vuelos chárter nieve británicos que hacen de los Pirineos una destinación cada vez más privilegiada.

Insolación máxima

Estamos en el Sudoeste y es un hecho, tanto del lado francés como español, el sol está mucho más presente que en los Alpes. Entonces, son estaciones de esquí con dimensión familiar que descubrirás, bajo un sol ya primaveral.

El calor humano también es presente con una verdadera voluntad de fidelizar a los viajeros y no considerarles simplemente como turistas de quienes se va a vaciar el billetero.

Entre Termas et esquí

Otra ventaja en momentos cuando el deseo es de tener vacaciones diversificadas : la posibilidad combinar estación de esquí y estación termal. Por ejemplo Ax-les-thermes tiene un centro termo-lúdico donde descanso y bienestar ocurren en agua termal. Por otra parte los Pirineos tienen el número más importante de este tipo de centro en Francia (Diez por el momento).

Escoger una estación

Tienes mucho donde escoger, y este artículo siendo escrito con total libertad, no te aconsejaré una más que otra. No obstante, puedo darte ejemplos :  Artouste, Ax 3 Domaines, Beille, Cauterets, Font-Romeu - Pyrenees 2000, Guzet, Le Chioula, Les Angles, Luchon Superbagnères, Luz Ardiden. Una lista no exhaustiva, pero que ya te dará ideas.

¿ Entonces, los Pirineos, esto le gana?*

Traducido del francés por Sandrine Leneutre

version française

* NdT : Estas últimas palabras se refieren a una campaña de publicidad en Francia en los años 90 para las vacaciones en las montañas cuyo eslogan fuera “La montagne, ça vous gagne ! ” o sea “ ¡ La montaña, esto le gana !

 

 

 

bernieshoot blogger photographe chroniqueur
Tag(s) : #Voyage, #Toulouse, #Español

Partager cet article