Au programme de rentrée de l’Institut Cervantes une exposition de photographies « Âme gitane » de Jordi Oliver dédiée au patrimoine gitan : la musique,  une rencontre théâtrale autour du rire dans les classiques du siècle d’Or, une table ronde qui questionnera les représentations du tourisme entre la  France et l’Espagne, et sans oublier pour les plus jeunes, les ateliers de théâtre pour leur donner le goût de la langue espagnole et pour les plus grands des cours de tous niveaux et cours spécialisés.

Septembre à l'Institut Cervantes Toulouse

Exposition Alma Gitana, (Âme gitane)

La herencia de oeste a este (Le patrimoine d'ouest en est)

Photographies de Jordi OLIVER

Du 20 septembre au 21 octobre 2022

Vernissage-conférence le mardi 20 septembre à 18h30 en présence de l’artiste

« Je voulais photographier la musique qui unit les pays et les siècles : la musique du peuple gitan. Ce projet entend documenter la vie et la migration des musiciens gitans depuis l’Andalousie jusqu’au Rajastan en passant par la France, l’Italie, la Roumanie, les Balcans, la Grèce, la Turquie et l’Inde.

Ce projet tente de capter l’essence de la culture gitane grâce à un voyage dans l’espace et le temps, grâce à la culture et surtout grâce à la musique comme moyen d’expression, héritage historique, lien identitaire des plus forts dans ce groupe ethnique. Depuis l’Andalousie jusqu’aux origines du Rajastan où elle est née au Xème siècle ».

Galerie ouverte du lundi au vendredi, de 14h30 à 18h30 Entrée libre.

Jordi Oliver

Titulaire d’un Master en photo journalisme du Centre International de Photographies de New York et d’un Master en documentaire de l’Université Pompeu Fabre de Barcelone, sa carrière s’est centrée sur trois axes : la photographie, le documentaire social et l’enseignement. Il publie régulièrement ses photographies dans les journaux El País, The Guardian, Yo Dona et La Vanguardia et a réalisé de nombreuses expositions.

Dans le cadre du Festival Cinespaña et d’Une Saison Photo à Toulouse

Théâtre : Tierra Cervantes : des classiques de La Barraca

Compagnie ITEM

15 septembre à 19h Entrée libre

Dans le cadre du colloque "Rire et théâtre dans le Siècle d'Or" organisé par l’Université Jean Jaurés, l’Institut Cervantes accueille les jeunes de l’Institut de Théâtre de Madrid (ITEM) et son projet "Tierra Cervantes".

Il présente la reconstruction historiciste de la mise en scène qui fît La Barraca de Federico Garcia Lorca et Eduardo Ugarte de deux pièces courtes pendant la Seconde République.

Ces deux œuvres, l'une attribué à Cervantes et l'autre à Lope de Rueda sont des pièces représentatives de l’histoire du théâtre Espagnol qui étaient mises en scène pour la première et unique fois à Canfranc l’été du 1933. Tierra Cervantes propose un voyage dans le temps à cette nuit du mois d’août, un échantillon du travail le plus réel et naturel des comédiens de La Barraca.

TABLE RONDE : Illustres touristes : interlocuteurs privilégiés du dialogue franco-espagnol ?

22 septembre à 18h30 Entrée libre

L’Instituto Cervantes s’intéresse au jeu complexe de représentations entre la France et l’Espagne. 

Le cycle "Illustres touristes" prendra cette fois-ci le voyage comme thème central, et invitera donc à penser ces relations France-Espagne en termes de dialogues entre les deux territoires, rendus possibles – ou mis en difficulté – par des figures ayant joué le rôle de passeurs ou médiateurs dans la connaissance du pays voisin.

Figures institutionnelles, écrivains, intellectuels, artistes, ces illustres touristes ont non seulement propagé leur regard personnel sur l’Espagne ou la France, mais ont aussi tâché de faire dialoguer deux réalités, façonnant une image de l’autre et une image de soi, en allant à l’encontre des clichés ou au contraire en les renforçant. 

Nous confronterons ainsi touristes espagnols en France et français en Espagne, dans le but d’observer les deux faces du discours sur l’autre. 

Les exposés seront présentés par Alet Valero, Sylvie Baulo et Zeinab Masquarenc de l’Université de Toulouse Jean Jaurés et Ivonne Galant de París 3 La Sorbonne. Dámaso de Lario, ancien Consul général d'Espagne à Toulouse, sera le modérateur de l'événement.

Ateliers de théâtre pour enfants 2022-2023

14/09/2022 – 14/06/2023

Pratiquez l'espagnol en jouant !

Avec des jeux collectifs, chansons, expression corporelle, textes brefs. L’expression corporelle et orale est au centre du travail d’imagination que les enfants mettent en forme dans l’atelier de théâtre. L’improvisation, combinée avec des consignes de jeu, des chansons, les aide à appréhender leur créativité.

Ils se découvrent à travers la scène et apprennent à écouter l’autre, écouter leur corps et leurs émotions…

S’exprimer devant le groupe en français et en espagnol, prendre confiance en soi… Pour les plus grands, l’attention visuelle, la mémorisation de textes courts et la position du corps dans l’espace leur permettront de créer un petit spectacle en fin d’année.

Toutes les professeures-animatrices sont natives et spécialisées dans l'enseignement pour enfants.

Mercredi : 3-4 ans > 16h45 à 17h45

 5-6 ans > 15h30 à 16h30

TARIF 270€/an du 14/09/2022 au 14/06/2023

Cours d'espagnol

Reliés au Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l'Europe, les cours de l'Institut Cervantes de Toulouse s'étendent du niveau utilisateur élémentaire (A1) au niveau d'utilisateur expérimenté (C2).

Dans nos locaux en présentiel ou à distance : plusieurs offres de cours collectifs – en petits groupes- ou en individuel :

• Cours d'espagnol général pour interagir avec fluidité.
• Cours spécialisés : littérature, expression orale, culture, radio, étudiants, histoire, etc. 
• Cours d'espagnol en ligne pour se former de n'importe où, en totale autonomie ou avec un tuteur.
• Cours de formation pour professeurs d'espagnol langue étrangère (ELE)
• Cours à la carte pour organismes, écoles et entreprises
• Cours des autres langues officielles de l'Espagne : catalan, galicien et basque

Les professeurs sont diplômés en linguistique et ont suivi une formation permanente dans l'enseignement des langues.

Informations pratiques

Instituto Cervantes

31 rue des Chalets. 31000 Toulouse

www.toulouse.cervantes.es

Activités culturelles : culttou@cervantes.es

Renseignements cours : cursos.tou@cervantes.es

T. 05 61 62 80 72