Audible dévoile aujourd’hui sa première série audio immersive – Alien, La sortie des profondeurs – dans un format omnisonore : sons originaux issus des archives des films Alien, musiques et performances de voix d’acteurs telles que Tania Torrens (doublure-voix française de Sigourney Weaver). Cette série audio inédite de 10 épisodes, officiellement intégrée à la saga Alien de 20th Century FOX présente une nouvelle histoire qui se déroule entre les deux premiers volets de la saga.
Audible lance sa première série audio dans un format omnisonore pour une expérience immersive
Retrouvez une nouvelle aventure de la mythique héroïne Ellen Ripley
- « Alien – La sortie des profondeurs « est une série audio inédite de 10 épisodes, officiellement intégrée à la saga Alien de 20th Century FOX. La série présente une nouvelle histoire qui se déroule entre les deux premiers volets de la saga ;
- Audible crée une nouvelle expérience immersive dans un format omnisonore, en associant les sons originaux issus des archives Alien et les performances de voix de Tania Torrens (doublure-voix française originale de Sigourney Weaver), Patrick Béthune, Frantz Confiac, Hélène Bizot et d’autres comédiens français.
PARIS le 16 mars 2017 – Audible, leader du divertissement audio parlé, dévoile la version française de sa série audio exclusive, bestseller international : Alien – La sortie des profondeurs.
Un épisode inédit
Cette série de science-fiction audio originale fait le lien entre le volume 1 et le volume 2 de la célèbre saga. En 10 épisodes d’une demi-heure chacun, elle raconte une nouvelle aventure d’Ellen Ripley, l’héroïne mythique d’Alien. Adapté d’un roman original de Tim Lebbon, ce drame d’Audible met en scène une nouvelle lutte à mort entre un groupe d’humains, des créatures-aliens et une intelligence artificielle.
Une nouvelle façon d’envisager le livre audio
Ce drame audio sombre et futuriste a été réalisé par Dirk Maggs, le célèbre réalisateur radio de la BBC. Les voix d’acteurs professionnels donnent vie à l’intrigue, et les bruitages issus des films Alien offrent une expérience omnisonore inédite qui réveille l’imaginaire de l’auditeur.
Pour Audible, Tania Torrens, la doublure-voix française d’Ellen Ripley alias Sigourney Weaver, a repris l’un de ses rôles favoris : » J’ai été intéressée et attirée par cette nouvelle voie, celle de l’audio, que je trouve fascinante pour créer une expérience intime avec le récit. C’est totalement nouveau pour moi qui vient du monde des textes et des mots « .
Démocratiser l’écoute de contenu audio parlé
Avec cette nouvelle création, Audible poursuit son objectif de démocratiser l’usage du contenu audio parlé (livres audio, fictions audio, podcasts, documents sonores…) en proposant des productions de haute qualité et facilement accessibles à travers l’appli Audible et autres applis audio.
» Notre vocation est de créer pour nos clients des expériences uniques et nouvelles. C’est pourquoi l’innovation est au cœur de notre stratégie de contenu : nous explorons et développons toutes les capacités du media audio parlé « , commente Constanze Stypula, directrice d’Audible France.
Audible s’inscrit dans la tendance à l’usage croissant des supports mobiles pour l’accès aux contenus culturels. A l’image des autres contenus diffusés par Audible, Alien – La sortie des profondeurs permet à chaque auditeur de choisir son moment d’écoute, dans les transports, en exerçant son activité sportive, ou chez soi pour un moment de détente.
Audible propose un catalogue de livres audio riche de près de 200 000 titres, dont plus de 5 000 sont disponibles en français. Alien – La sortie des profondeurs sera disponible en exclusivité sur Audible à partir du 16 mars 2017. L’ensemble de la saison 1 d’Alien comprenant les 10 épisodes est à 9,95 € pour les abonnés Audible et à 17,95 € pour les non-abonnés. Dans le cadre d’un mois d’essai, les nouveaux clients pourront découvrir Alien – La sortie des profondeurs gratuitement.
Synopsis de Alien – La sortie des profondeurs
Enfant, Chris Hopper rêvait de rencontrer des monstres. Hélas, une fois envoyé dans l’espace en tant qu’ingénieur en quête de minerais pour la compagnie Wayland Corporation, il n’a trouvé que solitude et isolement… Arrivé un jour sur la planète LV178 avec son équipe de mineurs, il découvre un gisement de trimonite, le minerais le plus résistant de l’Univers. Mais lui et ses compagnons découvriront également autre chose : un être maléfique tapis dans l’ombre dans l’attente de ses proies. Ils apprendront qu’il s’agit de créatures xénormophes, rassemblés dans des nids, capables de pondre. Leur voyage va se transformer en un séjour en enfer. Leur seul espoir viendra de la rencontre providentielle avec le plus improbable des sauveurs : le lieutenant Ellen Ripley, la dernière survivante du vaisseau le Nostromo…
Casting
Ripley – Tania Torrens
Hooper – Patrick Béthune
Lachance – Frantz Confiac
Kasyanov – Sophie Riffont
Baxter- Jérôme Pauwels
Sneddon – Hélène Bizot
Ash – Paul Borne
Welford – Cédric Dumond
Powell – Eric Peter
Jordan – Marie Chevalot
Garcia – Odile Schmitt
Vic – François Hatt
Keech – Fily Keita
Ordinateur – Max Jacobs
A propos d’Audible
Audible, filiale d’Amazon.com, Inc. (NASDAQ:AMZN), est le premier fournisseur de contenus audio parlé et de divertissement numérique de qualité, qui offre à ses utilisateurs un accès riche, pratique et quotidien à la culture. Audible a été créé pour libérer la musique émotionnelle du langage, et découvrir une nouvelle dimension d’écoute. Le contenu Audible réunit plus de 200 000 programmes audio fournis par les plus grands éditeurs de livres audio, chaînes, animateurs, et éditeurs de magazines et de presse.
