« Mille et un jours en Tartarie » est un récit écrit par Lyane Guillaume, publié aux éditions du Rocher et disponible à partir du 15 février 2017. Une fiction documentaire savoureuse qui, à travers la voix de femmes d'hier et d'aujourd'hui, nous plonge dans les mille et une histoires de la culture ouzbèke.
Mille et un jours en Tartarie
Une fiction documentaire savoureuse
La « Journée des femmes. ».
Sept femmes autour d'une table bien garnie célèbrent la « Journée des femmes. ». Parmi elles, Lyane, la narratrice, seule Française dans le groupe…
Nous sommes à Tachkent, capitale de l'Ouzbékistan (ancienne Tartarie, comme on désignait autrefois cette Asie centrale lointaine et mystérieuse), le 8 mars 2014.
Interviews et récits croisés
Sous forme d'interviews et de récits croisés ou emboîtés, un peu à la manière des Contes des Mille et une nuits, Lyane Guillaume nous entraîne dans une fresque multicolore à la suite de ces femmes d'aujourd'hui ou d'hier, anonymes ou célèbres, humbles ou puissantes, qui ont marqué et continuent de marquer l'Ouzbékistan de leur empreinte.
Des harems de la Route de la Soie (Samarcande, Boukhara) aux business women actuelles, de Bibi, épouse du redoutable Tamerlan, à Rano, mariée contre son gré à son cousin, en passant par Tamara Khanoum, première danseuse ouzbèke à se produire sur scène, ou encore Sayora, médecin de campagne sur les rives de la mer d'Aral, à la recherche de son fils radicalisé, c'est toute la réalité riche et complexe de l'Ouzbékistan – terre d'Islam mais aussi ex-république soviétique – qui se révèle à travers ces voix féminines.
Tour à tour épique, bouleversant, drôle, coloré, pimenté, en tout cas savoureux comme la cuisine ouzbèke, ce récit à sept voix sur les femmes d'Ouzbékistan est à la fois un livre d'histoires et un livre d'Histoire.
Lyane Guillaume
Enseignante, femme de théâtre, journaliste, écrivain avant tout, Lyane Guillaume a vécu en Inde, en Russie, en Ukraine, en Afghanistan, et entre 2012 et 2016, en Ouzbékistan.
Voilà une lecture pour élargir mon horizon. Merci Bernie !
Un livre qui ouvre les yeux sur une région méconnue.
@mitié